《杳杳寒山》以寒山诗韵促文明对话

时间:2025-08-22 09:43:00

本报讯(记者张君成)《杳杳寒山》新书发布会近日在沪举办。该书由江西人民出版社出版,浙江大学中国思想文化研究所所长何善蒙撰写,系统梳理了寒山其人其诗的历史形象与精神传承,呈现出寒山诗在中外文化中的流变路径与共鸣价值。

《杳杳寒山》分设多个章节,从寒山的生平、诗风、精神意涵,到苏轼、王安石等历史人物的追慕,再到“寒山热”在欧美社会的文化回响,兼具学术性与可读性。书中不仅梳理了1933年汉学家亨利·哈特首次英译寒山诗的资料,也重点解析美国诗人加里·斯奈德等人“跨洋寻根”的文化之旅,揭示寒山诗为何能打动不同时代、不同国度的读者。

江西人民出版社社长、总编辑梁菁表示,寒山诗所体现的精神自由、生态智慧与和合理念,是中华优秀传统文化的深层密码,也是当今全球文明对话中宝贵的思想资源。