什么报万一

“什么报万一”中的“万一”指的是 万分之一，用来形容恩情或恩德极大，而自己只能以微不足道的方式来报答。这个成语出自《三国演义》和《红楼梦》等古典文学作品，表达了一种对于巨大恩情的感激和回报之情。

具体来说：

出处

《三国演义》第八回：“妾蒙大人恩养，训习歌舞，优礼相待，妾虽粉身碎骨，莫报万一。”

《红楼梦》第十八回：“且今上体天地生生之大德，垂古今未有之旷恩，虽肝脑涂地，岂能报效万一!”

解释

报效：为报答恩情而为之效力。

万一：万分之一，形容恩情极大，自己只能报答极小的一部分。

用法

用于形容对于恩情或帮助的感激之情，表示自己虽然竭尽全力，也难以报答对方的恩德。

这个成语传递了一种感恩戴德、尽力回报的情感，在中文中常用来表达对他人帮助的感激和回报之意。